Coaching voix hors champ (ou voix off), diction et interprétation
avec Liette Fortin
Ce coaching vous permettra de maîtriser les techniques de voix, de lecture et d’interprétation.
Pour débutants, intermédiaires et professionnels.
- d’apprivoiser et perfectionner votre voix parlée;
- d’améliorer votre diction et votre articulation, et ce, dans tous les niveaux de langue;
- d’interpréter un texte ou un discours avec justesse et vérité;
- de développer votre imagination;
- d’apprendre à vous faire confiance et à exprimer votre personnalité!
Témoignages
Qu'est-ce que la voix hors champ?
Vous entendez des publicités en écoutant la radio, la télé et d’autres plateformes WEB ou encore vous regardez une série, une vidéo ou un film traduit de l’anglais au français en surimpression vocale comme en doublage sans voir l’interprète? C’est ça la voix hors champ! Elle augmente vos chances de travailler en tant qu’interprète, de trouver une agence artistique ou de proposer vos services sur les sites consacrés à la voix hors champ.
Coaching en voix parlée
Votre voix est unique.
L’âge de la voix ne correspond pas toujours à l’âge chronologique. C’est pourquoi il est important de l’évaluer. On peut très bien avoir 40 ans et jouer des rôles juvéniles tout comme on peut avoir 20 ans et jouer des rôles matures d’où l’importance d’élargir le spectre vocal et trouver les styles qui sont le plus appropriés à votre voix.
Apprendre à moduler votre voix pour capter et retenir l’auditoire. Les moments de silence choisis aux bons endroits sont tout aussi importants que votre parole pour donner un impact significatif au message que vous portez.
Diction et compréhension d’un texte publicitaire
Québécois normatif ou joual, français soutenu ou international? Apprenez à maîtriser tous les niveaux de langue et à reconnaître où on peut respirer dans un texte sans être à bout de souffle. Les phrases sont souvent longues et pleines d’embûches au niveau de la prononciation, d’où l’importance d’avoir une diction impeccable.
Maîtrisez l’art de la ponctuation (la virgule, le point final et d’exclamation) pour que votre rendu soit fluide et repérez l’accent tonique en français pour vous appuyer sur les bonnes syllabes.
Déchiffrez rapidement les mots-clés dans un texte. Identifiez à qui le message s’adresse et ce qu’il vise d’abord et avant tout.
Bien souvent, on ne reçoit le texte qu’à l’arrivée en studio, d’où l’importance de maîtriser votre lecture à première vue.
Quand un texte contient des mots étrangers, vous devez faire vos propres recherches en amont quant à la prononciation de ceux-ci. Il existe plusieurs sites qui peuvent vous aider en ce sens.
Interprétation d’un texte publicitaire
Sachez différencier un texte corporatif d’une publicité pure, d’un e-learning ou d’un livre audio et distinguez les mots-clés pour les mettre en valeur.
Les textes en publicité ont généralement une durée de 15 secondes ou de 30 secondes. Comme ils ont fait l’objet d’approbations multiples avant de vous être remis, il faut parfois faire des prouesses vocales pour arriver à les livres de façon naturelle et convaincante.
Soyez vrai. Recherchez la justesse et la simplicité que ce soit pour incarner un personnage ou adopter le rôle d’annonceur-e.
Vivez pleinement votre texte en vous appuyant sur les verbes d’action qu’il comporte et développez votre créativité. Laissez libre cours à votre imagination! Qui est et d’où vient votre personnage?
Lorsqu’on débute dans le métier de la voix hors champ, on ne connaît pas tous les termes et directives employés en studio. Je vais vous aider à poursuivre votre lecture malgré les trébuchements, à laisser le temps nécessaire au montage et à « puncher » lorsqu’on vous demandera de le faire.
Les trucs essentiels en voix hors champ
Des trucs simples à mettre en pratique vous permettront de maximiser votre prestation au micro. Ce sont des outils que j’ai appris moi-même à utiliser au fil de mon parcours en voix pour répondre efficacement aux différentes consignes données par une équipe en studio ou hors studio (rédaction-conception, réalisation, production) jusqu’à l’approbation finale du client.
Patience, rigueur, souplesse et ouverture sont trois des qualités appréciées en studio. On vous demandera souvent de reprendre le texte en entier ou quelques lignes quand l’équipe en studio veut avoir le choix parmi toutes vos propositions.
Je peux vous aider à contrôler votre trac par différentes mises en situation. Le plaisir doit être le premier au rendez-vous du début à la fin de l’enregistrement. Personne ne veut travailler avec un talent qui ne supporte pas la pression, devient impatient ou perd ses moyens, et ce, même s’il a une voix extraordinaire.
Votre coach
Liette Fortin est titulaire d’un baccalauréat en art dramatique de l’École supérieur de théâtre de l’UQAM. Elle a suivi de nombreuses formations continues dans le domaine de la voix au Conservatoire d’art dramatique du Québec.
Plus de vingt ans d’expérience derrière et devant le micro font d’elle une coach aguerrie, à l’écoute et douée d’un sens inné pour révéler le meilleur en chaque interprète. Pour elle, tout doit se dérouler dans la rigueur et dans le plaisir!
Liette a dirigé plusieurs voix hors champ entre autres pour la radio et la télé de Radio-Canada. Depuis quelques années, elle est la directrice attitrée pour les démos de voix des productions Underground de Montréal.
Elle prête aussi sa voix à des publicités diffusées sur les ondes radio, télé et Web ou à l’interne au sein de différentes entreprises.
Lieu, tarifs et fonctionnement
Cours privés en présentiel à Anjou ou en virtuel.
Tarifs:
- 70 $/h pour une première évaluation et personnalisée selon vos besoins et déterminer le nombre de séances nécessaires.
- 70 $/h pour chaque séance individuelle qui suivra. Ce tarif peut être réduit selon la fréquence des séances.
- 240 $/h pour un cours de groupe (maximum de quatre participants).
Pour toute information ou inscription, contactez-moi par courriel à l’adresse liettefortin@hotmail.com ou par téléphone au
(514) 346-9335